sabato 28 aprile 2012

Commento della settimana

"Figliuol mio, se i peccatori ti vogliono sedurre, non dare loro retta".



Proverbi 1:10

Chi l'ha detto che fuggire sia sempre un atto di vigliaccheria.
Di fronte alle tragiche prospettive del peccato è molto più dignitoso fuggire che cadere.


Domanda: Come affronti la seduzione del nemico? La affronti perché credi di sconfiggerla? Ti senti abbastanza sicuro da reggere il confronto?


Pensaci bene, l'uomo non esce vincitore dal confronto; la vittoria sta nell'essere accorti e fuggire il male.


Se proprio la pensi diversamente ti invito a dire la tua su questo blog.



"My son, if sinners entice thee, do not give them straight."



Proverbs 1:10

Who said that running away is always an act of vigliaccheria.
Di face the tragic prospect of sin is much more dignified than falling away.


Question: How do you deal the seduction of the enemy? The address to defeat it because you believe? Do you feel confident enough to stand the comparison?


Think about it, the man does not come out victorious from the confrontation, the victory is in being wary and avoid evil.


If you really thinks otherwise, I invite you to have your say on this blog.
 
 
"Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no les da derecho".



Proverbios 1:10


¿Quién dijo que huir es siempre un acto de la cara vigliaccheria.
Di la perspectiva trágica del pecado es mucho más digna que la apostasía.


Pregunta: ¿Cómo hacer frente a la seducción del enemigo? La dirección para derrotarlo porque crees? ¿Se siente la confianza suficiente para soportar la comparación?


Piense en ello, el hombre no sale victorioso de la confrontación, la victoria está en ser cautelosos y evitar el mal.


Si usted realmente piensa de otra manera, os invito a dar su opinión en este blog.

sabato 21 aprile 2012

Commento della settimana

"Io ho riflettuto alle mie vie e ho rivolto i miei passi verso le tue testimonianze"
Salmo 119:59
Riflettere! Ecco qual'è l'attività meno esercitata dalla maggior parte degli esseri umani; che indifferenti al loro potenziale intellettivo, si affidano, come fossero animali, piuttosto alle reazioni dettate dall'istinto, definendole, roba da non credere, intuizioni.
Riflettere poi sulle proprie sorti eterne è addirittura un'attività dimenticata dai più.
A quei pochi intelligenti, però, che si fermano a riflettere, alla luce della Parola di Dio, sulla bontà delle vie che stanno percorrendo, è molto probabile che possa accadere di rivolgere i propri passi verso la verità presentata da Dio.
Questa si che è un'azione all'altezza di un essere intelligente.


"I thought to my ways and I turned my steps to thy testimonies"
Psalm 119:59
Think! Here's what the assets less exercised by the majority of human beings, but indifferent to their intellectual potential, rely, as they were animals, rather than reactions dictated by instinct, calling them, stuff you would not believe, insights.
Then to reflect on their fate is even an eternal forgotten by most.
A few smart, though, that you stop to think, in light of the Word of God, goodness-of-way who are walking, it is very likely to happen to turn his steps toward the truth by God
This is an action which is the height of an intelligent being.


"Pensé para mis caminos y volví mis pasos a tus testimonios"
Salmo 119:59
¡Piensa! Esto es lo que los activos menos ejercidas por la mayoría de los seres humanos, pero indiferente a todo su potencial intelectual, depende, como lo eran los animales, en lugar de reacciones dictado por el instinto, llamándolos, cosas que no creerían, puntos de vista.
Luego de reflexionar sobre su destino es aún un eterno olvidado por la mayoría.
Unos pocos inteligente, sin embargo, que te paras a pensar, a la luz de la Palabra de Dios, la bondad de paso que están caminando, es muy probable que ocurra a su vez sus pasos hacia la verdad de Dios. Esta es una acción que es la altura de un ser inteligente.


sabato 14 aprile 2012

Commento della settimana

"Che diremo dunque a queste cose? Se Dio è per noi, chi sarà contro di noi?"
Romani 8:31
Dio ci ha salvati, ci ha promesso la redenzione completa e definitiva, ci sostiene nella debolezza per mezzo dello Spirito Santo, ha fatto si che tutte le cose contribuissero al nostro bene, ha messo sulla nostra strada tutte le indicazioni utili a trovarlo; possiamo a questo punto dichiarare con estrema certezza che, Lui ci ama !
Allora possiamo dire con fiducia che - se Lui è per noi nessuno potrà essere contro di noi.
Dio ha fatto ogni cosa per il nostro bene si è sempre preso con premura cura di noi.
E'credibile che Egli possa ad un certo punto abbandonarci ? No !
Il credente non deve temere niente, Dio ha deciso di prendersi cura di lui e non verrà mai meno.
---------------------------------------------------------------------------------------------
"What shall we then say to these things? If God is for us, who can be against us?" Romans 8:31
God has saved us, promised us the complete and final redemption, sustains us in weakness through the Holy Spirit, has meant that all things contribute to our good, has put in our way all the information you need to find it, we can at this point declare with absolute certainty that He loves us!
So we can confidently say that - if He is for us no one can be against us.
God made all things for our own good will is always eagerly took care of us.
E'credibile that He might at some point leave us? No!
The believer should not fear anything, God decided to take care of him and will never fail.
--------------------------------------------------------------------------------------------
"¿Qué, pues, diremos a esto? Si Dios es por nosotros, ¿quién estará contra nosotros?" Romanos 8:31
Dios nos ha salvado, nos ha prometido la redención completa y definitiva, nos sostiene en la debilidad por el Espíritu Santo, ha hecho que todas las cosas contribuyen a nuestro bien, ha puesto en nuestro camino toda la información que necesita para encontrar, en el que podemos este punto de declarar con absoluta certeza que Él nos ama! Así que podemos decir con confianza que - si Él está con nosotros, nadie puede estar contra nosotros.
Dios hizo todas las cosas por nuestra propia buena voluntad está siempre con entusiasmo se encargó de nosotros.
E'credibile para que pudiera en algún momento nos deja esto? ¡
No!
El creyente no debe temer nada, Dios decidió hacerse cargo de él y nunca fallará.

sabato 7 aprile 2012

Commento della settimana

"In verità in verità io ti dico che se uno non è nato di nuovo non può vedere il regno di Dio". Giovanni 3:3
La vera festa della natività di Gesù non è quella anagrafica che ricorda la Sua venuta al mondo (cosa di dubbio valore spirituale e morale), ma quella che ricorda la Sua nascita nel cuore di un uomo,rendendolo così, un uomo nuovo, riconciliato con Dio.
Se Gesù non è nato e non vive nel tuo cuore, se non hai realmente creduto in lui, se non lo segui......hai poco da festeggiare, anzi, ci sono buoni motivi per essere molto preoccupato, perché la vita eterna di Cristo non ti appartiene; perché la nascita, la sofferenza, la morte ingiusta e la resurrezione di Cristo, non hanno ancora prodotto in te nessuna vita nuova e nessuna nuova gloriosa speranza; sei lo stesso di ieri e di domani.
Oggi, però, puoi ancora farlo nascere nel tuo cuore......lascia ai suoi piedi la tua vita ribelle e senza Dio e chiedigli di dartene una nuova nella quale Lui, Gesù, sia il Signore, il Salvatore, il Liberatore, l'Amico fedele, il Consolatore, il Consigliere......sia il "tutto il bene possibile".
---------------------------------------------------------------------------------------------
Verily verily I say unto thee, Except a man be born again he can not see the kingdom of God." John 3:3
The real celebration of the nativity of Jesus is not the one that remembers your registry came into the world (something of dubious value spiritual and moral), but one that reminds His birth in the heart of a man, making it a new man, reconciled with God.
If Jesus was not born and does not live in your heart, if you do not really believe in him, if you do not follow ...... you have little to celebrate, indeed, there are good reasons to be worried, because the eternal life Christ does not belong to you, because the birth, suffering, wrongful death and resurrection of Christ, they have no life in you yet produced any new and glorious new hope, you are the same yesterday and tomorrow.
Today, however, you can still let it be born in your heart to leave his feet ...... your life without God and rebellious and ask a new dartene where He, Jesus is the Lord, the Savior, the Deliverer, the faithful Friend, the Comforter, the Counselor and the ...... "all the best."
-------------------------------------------------------------------------------------------
"En verdad verdad te digo, que el que no nace de nuevo no puede ver el reino de Dios." Juan 3:3
La verdadera celebración de la natividad de Jesús no es el que recuerda su registro entró en el mundo (algo de dudoso valor espiritual y moral), pero uno que recuerda su nacimiento en el corazón de un hombre, por lo que es un hombre nuevo, reconciliado con Dios.
Si Jesús no nació y no vive en tu corazón, si realmente no creen en él, si usted no sigue ...... que tienen poco que celebrar, de hecho, hay buenas razones para estar preocupados, porque la vida eterna de Cristo no le pertenece a usted, porque el nacimiento, el sufrimiento, muerte por negligencia y la resurrección de Cristo, no tenéis vida en vosotros todavía ningún nuevo una nueva esperanza y gloria, tú eres el mismo ayer y el mañana.
Hoy, sin embargo, todavía se puede dejar que nazca en su corazón para dejar a sus pies ...... su vida sin Dios y rebelde, y hacer una nueva dartene donde Él, Jesús es el Señor, el Salvador, el Libertador, el Amigo fiel, el Consolador, Consejero y la ...... "Todo lo mejor."

Versetto del giorno

Versetto del giorno